to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
dark clouds; threatening signs; ominous indications
refreshing; exhilarating; invigorating; bracing
among (other things); especially; particularly; at the same time; simultaneously; at once
edge (of a knife or sword); prong (of an electrical plug)
surprise attack; surprise visit; catching a person off guard
one's post; place of work; workplace
to make merry; to frolic; to be in high spirits
elementary school student; primary school student; grade school student
young child; toddler; child over 1 but not yet of school age
friendly chat; pleasant chat; lighthearted talk; friendly conversation
calico cat; tortoiseshell-and-white cat
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
row; line; company (of someone); group; sequence; counter for rows
construction; establishment
to break; to tear; to pierce; to split; to burst
completely ordinary; plain; commonplace; everyday
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
to boast of; to be proud of; to take pride in
feces (esp. animal); excrement; dung
putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation
(public) notice; attention; public eye; public gaze
killing a would-be avenger; having the tables turned on someone (e.g. by a challenger); being beaten at one's own game
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful
at the critical moment; when the time comes; when it's most important; when necessary; in an emergency; when push comes to shove
face contorted and about to cry
hallway slippers; indoor shoes
extravagant; absurd; unbelievable; enormous; tremendous; extraordinary
to concede one is entirely in the wrong (for the sake of argument)
to deem acceptable; to approve of; to value; to consider a good thing
to be within others' sight; to be visible; to be conspicuous; to attract public attention; to come under observation
mimesis; mimicry; camouflage
bad person; villain; scoundrel; wrongdoer; wicked person
to lure out of; to decoy out of; to drive to (tears, sleep, etc.); to evoke (sympathy, etc.); (arch.) to abduct; (arch.) to entice out of
whereabouts; place where one is; position; location
authenticity; credibility
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
supply; provision; raising; procurement