free-for-all; open-to-all; optional (to participate in); non-compulsory
to do something by choice; to like; to be fond of
bed; bedding; sickbed; alcove; riverbed; seedbed; straw "core" of a tatami mat
environment; circumstance
holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
very cheesy; very flashy; extremely gaudy
to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around
by all means; no matter what; at any rate
each; (arch.) you (plural)
I don't know ...; how about ...?; I wonder; what about ..?
social life; social intercourse
party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)
straight ball (pitch); direct (e.g. question); blunt
maniac (as in rabid sport fan); enthusiast
layer; stratum; class; stratum; sheaf; counter for stories (of a building)
fashionable; stylish; hip; with-it
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
to slip out (e.g. from one's fingers); to cleanly forget
cosplay (dressing in costume, esp. as a manga character, etc.)
to be blessed with; to be rich in; to abound in
to join (hands); to take (each other's hands); to scramble for; to struggle for; to pay attention to; to take notice of
at every opportunity; for each and every thing that crops up; with every little thing; whenever possible; whenever the chance arises; at every turn
to lose one's energy; to be cowardly
licking; dead drunk; blind drunk
to go on about (one's love affairs); to speak proudly of (one's spouse, girlfriend, etc.); to speak fondly of
to scatter; to sprinkle; to spray; to lavish (money, charm, etc.)
happiness; well-being; joy; welfare; blessedness
in turns; in series; in number order; by rotation
other self; alter ego; part of oneself (in someone or something else); incarnations of Buddha
to exchange glances; to correspond; to counterbalance
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to