impressions; thoughts; feelings; reactions
(stare or glare with) scornful eyes; reproachful eyes; disgusted eyes
to be unable to endure; to be unable to stand (something); to lose patience
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
(of a lie, etc.) obvious; transparent
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; (arch.) money
photography event; photo session; photo shoot
brake; drag; skid; restraint; curtailment; self-imposed limit
indicates means of action; cause of effect; by
in range; within the limits (of...); within (a) range
young person; servant; errand boy in a samurai family; person of lowly status
cause of offense; cause of offence; annoyance; spasms; convulsions; cramps
hegemony; leadership; initiative
rushing into; breaking into; storming; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)
small tool; gadget; (stage) properties; prop; prop master
(tear) to pieces; (rip) apart; with a rattle; with a shudder; feeling an electric shock
to bake; to plate; to print; to burn into one's memory; to sear into one's consciousness
to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach
(establishing a) big lead; (winning by a) huge margin; breaking away (from the field)
to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (one's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate
disagreeableness; unpleasantness; nastiness; cutting remark; disagreeable remark; snide comment
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
part (esp. of the body); region; site; cut (of meat)
shabu-shabu; thinly sliced meat boiled quickly with vegetables, and dipped in sauce
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)
the public; the street (e.g. "word on the street"); street; district; location (e.g. of a battle); scene (e.g. of carnage)
repeating a year (at school); staying in the same class for another year
cultivation; refinement; culture; education
just as; in the act of; as soon as; at the moment that
tone (of voice); manner of talking
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
boorish; inelegant; unpolished; unromantic; tactless
examination; quiz; test; tryout; rehearsal (in filming)
subtracting points; points deducted
how long; how far; how much
diagonally upward; (going in a) completely unexpected direction (of a story, result, etc.)
to allow; to let (somebody) do; to make (somebody) do
like that; that way; thus
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
to fix upon (one-sidedly); to (ignore somebody's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task