indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
that child; that kid; that boy; (arch.) you
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
now; the present time; just now; another; more
recollection; retrospection; reflection; reminiscence
what; how many; many; a lot of; several; a few
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
memories; recollections; reminiscence
fellow; guy; thing; object; he; she
suffix for familiar person
you; buddy; monarch; ruler; he; she
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
visit; call; arrival (e.g. of spring); advent; news; tidings
to feel; to sense; to experience
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in
place; spot; address; district; area; one's house; point
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
junior (at work, school, etc.); younger people; younger student
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
in that way; thus; so; so?
to freeze (of one's body); to be frozen; to become numb (with cold); to be chilled
fingertip; finger; toe tip; toe
to rub; to chafe; to strike (match); to lose (e.g. a match); to forfeit; to squander one's money (e.g. through gambling, Pachinko, etc.)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
promptly; immediately; quickly; indifferently
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
is not; am not; are not; isn't it?