example; simile; metaphor; allegory
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
colouring; coloring; sex appeal (esp. of women); sexiness; interest in the opposite sex; sexual feelings; charm
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
instant; moment; for an instant
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address
to wedge one's way in; to push in (between); to step in (between); to interrupt (a conversation, quarrel, etc.); to intervene
theatre; theater; playhouse
cut; cutting; haircut; shuffle (cards); shuffling; scene
touching a wrong card (in karuta); buzzing too early (in a quiz); making a mistress of a servant; mistress (who is one's servant)
indecisive; irresolute; shilly-shally; vacillating
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
to fold (clothes, umbrella); to close (a shop, business); to vacate
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
another time; some other time
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
even; (if) only; just; besides; on top of that
calculating; sly; cunning; flirty; flirtatious
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
several years; a few years
to give (someone) a treat; to be extravagant; to live luxuriously; to be proud; to be haughty
many times over; often; repeatedly; time after time
candidate; contender; prospect; candidacy; candidature; nomination
idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case
to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous
obstacle; impediment; hindrance; handicap; impairment; disability
uncool; unsophisticated; unfashionable; out of fashion; tacky
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
after that; afterwards; thereafter
exhausted; tired; withered; worn out; boiling until shapeless or mushy; tediously