stoppage; coming to a stop; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); suspension (of payment, licence, etc.); (temporary) prohibition
long-cherished ambition; satisfaction
PET bottle (clear plastic beverage bottle)
ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
to pack; to box; to package
prince; subordinate Kumano shrine
to take an attitude; to take a stance; to commit oneself; to assume a position
dear me; I mean; or rather
to head home; to leave for home
to become settled; to be fixed
in the morning; during the morning
overestimation; overvaluing
(real) ability; true strength; merit; arms; force
to take seriously; to believe in; to fall for
amorous feelings; feeling of being in love
scenery; scene; landscape
to be exhausted; to be worn out
to rush into; to surge into; to crowd into
to be mature and kind; to be well-balanced; to be a good person
slow; sluggish; dull; lax; sloppy; lenient
if one is unlucky; if one is careless
to become keen on; to get passionate about
to throw (liquid) at; to dash; to inundate (with questions); to heap (praise); to hurl (abuse)
to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle
to become aroused (of emotions, nerves, etc.); to become excited; to become stirred up; to be proud; to be haughty; to be pompous
calling out to someone with love or good will; phone call to a loved one; fervent request; heartfelt appeal
paralysis; palsy; numbness; stupor
sudden; abrupt; rapid; sharp; drastic; radical
to go along; to walk along; to follow
continuation; succession; series
to turn over; to turn upside down; to knock over; to tip over; to overturn (e.g. a decision); to upset
to cover fully; to wrap around
moment by moment; hour by hour
space; interval; space character; whitespace