double; two-fold; diplo-; dipl-; double-edged eyelid; double eyelid
bulky; massive; thick; heavy
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
from the beginning; without hesitation; flatly (e.g. refusing); entirely; completely
dripping wet; soaked; drenched
sopping wet; dripping wet; sodden; drenched; soaked
thick with smoke, moisture or odor; hard to breathe (air)
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
work; operation; manufacturing; fatigue duty
reopening; resumption; restarting
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
busy; hurried; confused; flurried
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
middle-age; middle age; midlife; one's middle years
dark brown; colour of tanned skin
to shine; to glow; to look attractive; to look nice; to be set off (by)
person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
glasses; eyeglasses; spectacles; judgment; judgement; discrimination
while; even though; despite
yakuza; gangster; mobster; useless; worthless; good-for-nothing
(abbr) Harvard (University)
personality; character; personal appearance; gentility
personal appearance; character; personality
guarantee; security; assurance; pledge; warranty
number of persons; personnel
bodily; physical; corporeal; sexual; sensual; of the flesh
health; healthy; sound; fit
whole; all; general; gross; entire; overall
person in charge (including a supervisory role for other staff); person responsible for ...; responsible party; supervisor; manager
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
after this; from now on; hereafter; thereafter; since (then); after
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...