iron hammer; (fig.) crushing blow
sneakily; secretly; stealthily; on the sly
eager; earnest; ardent; OFF (on switch)
shame; disgrace; raping; rape
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
summertime; summer season
to rank next to; to come after
ventilation fan; extractor fan
(being) fully equipped; (being) fully furnished; completeness
to spur (on); to expedite; to encourage
private room; single (room); room for one; (toilet) stall
action; movements; motions; bearing; behaviour; behavior
one example of (when there are more examples)
to profit; to benefit from; to take advantage of; to make good use of
to hinder; to obstruct; to disrupt; to interfere with; to cause a delay
to take care of some business; to go on an errand; to relieve oneself; to do one's business; to go to the toilet
to partition; to divide; to direct; to manage; to settle accounts; to assume a crouching posture (at the start of a bout)
short pause; short interval
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
point of departure; initial point; starting point
exposure; laying bare; baring (e.g. skin); (photographic) exposure
texture; grain; one's skin (lacking makeup, etc.); natural skin; surface of the earth; bare ground
toes; tips of the toes; toe of a shoe, sock, etc.
hallway slippers; indoor shoes
barely; narrowly; only just; with difficulty
bull; bulldog; bulldozer; bourgeois; bourgeoisie
to coat a surface with something that adheres strongly when hardened (i.e. grout, plaster, lacquer); to cover up (e.g. truth); to varnish (e.g. with lies, rumors)
to stagnate; to settle (at the bottom); to deposit; to become sluggish; to become dull; to be delayed
by (means of); by doing; due to; via; through
to rise up (e.g. pillar of smoke); to go up
slowly; inefficiently; tardily; dawdling
to run into; to collide with; to come to the end of (a street); to run into (difficulties, problems, etc.); to run up against
meagre; meager; scarce; limited; destitute; hard up
wetting oneself; peeing in one's pants
earnestly; immediately; exactly
part; section; affected part (of the body); private parts; genitals
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
making a round trip; going and returning; round-trip ticket; return ticket; correspondence; exchanging (letters)