to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
sharp ear; long ears; ability to remember everything one hears
save; checking; curbing; suppressing
contest decided by a single round (bout); contest decided by a single roll of dice; one-shot game (contest); make-or-break game
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
rustling; refreshing; clearly
to treat someone; to entertain someone
to use one's own judgement; to not be swayed by others; to have confidence in oneself
being moved (to tears); being touched (by); (falling) softly (of leaves, petals, etc.); becoming slightly drunk; becoming tipsy
crushed flat; flattened; flat-chested girl; sound of a sticky rice cake sticking to something
through; throughout; through (the good offices of); by way of
scary; frightening; eerie; dreadful
uncertain; vague; ambiguous
foresight; foreknowledge; intimation; premonition; prediction
to be helpful; to be useful
trembling; getting nervous; excited; thrilled
to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)
action; operation; effect; function
well-informed person; walking dictionary; extensive knowledge
to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire
one's share; one's portion
therefore; for that reason; such being the case
unheard-of; unprecedented; unparalleled in history (unparallelled); record-breaking
to jump up; to spring up; to move around; to bounce up and down; to pound (of one's heart, e.g. with excitement); to throb
riskiness; (level of) danger
to become good-looking; to start looking appropriate (for something)
totteringly; with tottering steps; toddling
to look on enviously while doing nothing; (lit.) to hold a finger in one's mouth
springy (texture); doughy; elastic
favorite phrase; favourite phrase; byword; something one always talks about
to make a display of; to show off; to flaunt
humanity; empathy; kindness; human nature; common sense; customs and manners
udon; thick Japanese wheat noodles
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
demotion; relegation; downgrading