human power; human strength; human effort; human agency
far away; far off; nowhere near; far cry
Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny
to put to use; to make good use of; to exploit
to eat a mouthful; to take a bite
feast; treating (someone); to treat (someone, e.g. to a meal)
thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
looking depressed; long face
effeminate; unmanly; cowardly; sissy
burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
fortunate person; lucky fellow; lucky dog
to knock (a person) off his feet; to hit (something) hard; to send (someone) flying
you (people); gentlemen; ladies and gentlemen; my friends
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
to be greatly obliged; to be very sorry
good bye; I'm off; see you later
to get excited; to make one's heart leap; to make one's heart pound
to listen carefully; to strain one's ears
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service; to flourish; to participate actively; to play an active role
to be moist; to be damp; to profit by; to receive benefits; to become rich; to become at ease financially
as you were; return to your original position!; er, rather
bang on the money; spot on; right answer
to protrude; to stick out; to be forced out; to be pushed out; to go over (e.g. a budget); to go beyond
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
hygienic; healthy; healthful; sanitary
(one's) skin colour; skin color; skin tone; flesh colour (of a Japanese person); flesh color; pale orange
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
house across the street; neighbor across the street
young (usu. of a woman); blooming; in the prime of youth; with a charm appropriate to one's age
fetish; passion; enthusiasm
opening fully; full throttle; full power
that's true; of course; obviously