progress; pace; carriage; step; stage
to be ordered (to do); to be charged with (a duty); to be assigned (a job)
valid; proper; right; appropriate; reasonable
tool; implement; means; furniture
relation; connection; relevance
to be encouraged by initial success; to get a taste for; to yearn for more
corridor; gallery; hallway; cloister (i.e. covered walk typically circling a building or garden, esp. in a palace or place of worship)
corridor; gallery; hallway; cloister (i.e. covered walk typically circling a building or garden, esp. in a palace or place of worship)
turning round; going around; turning about; surrounding; encircling
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
door; gate; opening; title page
training; drill; practice; discipline
rest area; rest stop; service area (next to a highway); service station; parking area
bento; Japanese box lunch
to be moist; to be damp; to profit by; to receive benefits; to become rich; to become at ease financially
individual; one by one; separate; each
grace; favor; favour; blessing; benefit
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
remuneration; recompense; reward; toll
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
two parts; two copies; the second part
wrapping; lapping (i.e. grinding, polishing)
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
accent (on a syllable, word); stress; intonation; inflection; (language) accent (e.g. American, British); accent (e.g. in a design)
to doubt; to think (something is) doubtful; to wonder; to be suspicious
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
tea container (usually for thick tea used at the tea ceremony)
thermos bottle; vacuum flask
glass (drinking vessel); tumbler; cups (playing card suit)
mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling
to slurp; to sip (loudly); to sniffle; to sniff
to be taught; to learn; to take lessons in
handmade; homegrown; hand-crafted; homemade
apologies for the crude food
finished product; finished goods; completed article
swastika (esp. counterclockwise form as a Buddhist symbol); fylfot; swastika-shaped family crest; wow; yeah
ill will; spite; bad meaning; mala fides; bad faith; malice
same row; same line; same file; same rank; same level; same category
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)