shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
rest; break; recess; intermission
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
cloth; fabric; dough; batter; inherent quality; one's true character; unglazed pottery
calendar; calender (machine for flattening things)
closing up shop (for the day); stopping business; going out of business
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
a long time (since the last time); first in a long time
holiday; day off; sleep; rest; Good night
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
family a woman has married into
regular holiday; fixed day off; regular closing day
opening hours (of a store, restaurant, etc.)
closing hours (of a store, restaurant, etc.)
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
room; chamber; apartment; flat; stable
lazybones; good-for-nothing; idler; slacker; loafer
training; education; stocking up; laying in; preparation (e.g. ingredients); girl studying to become a geisha
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
business discussion; negotiation
development; exploitation
something or other; one thing or another; this or that
your husband; her husband
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
Amazon (river, rainforest etc.); Amazon (woman of Greek mythology)
to shut one's eyes; to ignore; to pretend not to know; to die
to be silent; to say nothing
personal history; background; log; record; hysteresis
large part; greater part; people in general; general public; mostly; for the most part