irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; (already) enough; considerably
to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off
soft; software; soft hat; felt hat; soft serve ice cream; softball
arm; ability; skill; (physical) strength
snuggling; nuzzling; cuddling
is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
(having an) overactive imagination; tendency to get lost in one's imagination
to repair; to mend; to change; to alter; to put back; to put away; to cure
dealing appropriately (with a situation); taking proper measures; handling (an issue) carefully; making the best of (a bad bargain)
to act timid; to show diffidence; to be hesitant; to appear embarrassed; to look ashamed
humming a tune (while doing something else)
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
to stand, walk, etc. shoulder-to-shoulder; to be on a par with
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
at once; right away; promptly; quickly; right now; this instant
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
home delivery (of food); outside catering
while (one is at it); when; on the occasion of; at the same time (as); on one's way (to); by the way
to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out
(apparently) that's what it's like, isn't it; that sort of (thing mentioned immediately prior)
(sound of) laughter; laughing voice
to spill; to drop; to grumble (about); to complain (of); to let (one's feelings) show
local specialty or souvenir bought as a gift while traveling (travelling); present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
ice; ice cream; ice pop; ice lolly; cold; iced (e.g. iced tea, iced coffee); ice (stimulant drug)
if I (we, etc.) could; if one were to ... then ... (an unpleasant thing would happen)
handmade; handcrafted; homemade; homegrown
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
street; road; traffic; coming and going; flow (of water, air, etc.); passage; transmission (of sound)
along (a river, coast, railway, etc.); on (e.g. a street)
shop; store; someone who sells (something) or works as (something); someone with a (certain) personality trait; house; roof
rest; break; recess; intermission
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake