yours sincerely; sincerely yours; yours truly
letter of divorce; declaration of separation; break up (non-marital); separation; severing of a relationship
to support; to maintain; to bring up; to raise; to adopt (a child); to cultivate (a habit, a quality, etc.)
reliable; dependable; trustworthy; hopeful; promising
to mesh (of gears, cogs, etc.); to engage with each other; to bite each other; to be on the same wavelength; to mesh
manzai; comic dialogue; two-person comedy act, usu. presented as a fast-paced dialogue, occ. presented as a skit
thanks (for coming, helping, etc.); good work; see you; goodbye; tiredness; fatigue
to become dull; to become lifeless; to get bored; to lose interest; to lose value after a peak (e.g. stock); to weaken (of the market)
to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
water (esp. cool or cold); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
shelf; ledge; rack; trellis
yōkan; jellied dessert made from red bean paste, agar, and sugar
cut; cutting; omission; cutting; haircut; (continuous) shot (in a film or TV show); illustration (in a book, newspaper, etc.)
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
bad mannered; naughty; misbehaving
grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering
to complain; to make a complaint
(move) slowly (e.g. walk); sluggishly; stolidly; ploddingly; heavily
to crawl out of; to creep out of
chair; seat; stool; post; position; seat
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
to appear; to start to appear; to show signs of appearing
to stuff one's cheeks; to fill one's mouth (with food)
to become inclined (to do); to be in the mood (for); to get excited (about); to take an interest (in)
in drops; dripping; gently (sloping); sluggishly; endlessly; leisurely
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
existence; possession; having; limited company
to eat up (completely); to put down (a rebellion); to suppress; (arch.) to make flat; (arch.) to level out
just because; even if; even though
talkative; loose-lipped; persiflage; witty remark; light joke; amusing talk
to slip out (e.g. of a comment, remark, etc.); to utter unintentionally; to pour from one's lips (of words); to flow freely (of speech); to rush out of one's mouth
rate; ratio; one tenth; ten percent; (comparative) profit; gain; assignment
surprise attack; surprise visit; catching a person off guard
to tighten; to fasten tight; to constrict; to control strictly; to put pressure on; to squeeze (e.g. an economy)
to affect a stylish air; to try to look good; to show off
they; those guys; those fellows
living thing; living creature; animal; life
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
to separate; to part; to divide; to keep apart