to pass through;  to pass by;  to pass (of time);  to elapse;  to have expired;  to have ended;  to exceed
 to jar;  to creak;  to grate
 adds force or indicates command
 bringing certain death;  deadly;  knockout (blow)
 truth;  reality;  proper;  right;  genuine;  authentic
 to a great extent;  impressive;  staggering;  horrible;  complete;  whole
 in this way;  thus;  such;  uh...
 gap;  difference;  disparity;  discrepancy
 healthy;  sound;  wholesome
 boy;  son;  baby boy;  young man
 understanding;  comprehension;  appreciation;  sympathy
 that;  the;  part (as in "part two");  um ...;  er ...
 heh heh heh;  tee-hee;  giggle
 it cannot be helped;  there's nothing for it;  it's no use fighting back;  it's hopeless;  there is no way out of it
 husband;  groom;  (one's) son-in-law
 Mr.;  Mrs.;  Miss;  politeness marker
 to receive;  to take;  to get somebody to do something;  to have in one's pocket (a fight, match);  to contract (a disease);  to catch
 consent;  assent;  agreement;  understanding;  comprehension;  grasp
 together (with);  at the same time;  in a lump
 the best one can do;  one's best effort;  with all one's might;  to the best of one's ability
 a little;  a bit;  just a minute;  for a moment;  somewhat;  rather;  (not) easily
 nonglutinous grain (not sticky enough to make mochi rice cakes)
 most;  highest;  maximum;  best;  wonderful;  finest
 editor (in publishing, etc.)
 above anything else;  above all;  more than anything;  best;  greatest;  excellent
 language;  dialect;  word;  phrase;  speech;  (manner of) speaking
 back and front;  inside and outside;  inside out (e.g. clothing);  double-dealing;  two faces (cf. two-faced);  outward appearance and actual condition
 complete;  whole;  perfect;  safe
 such;  this sort of;  like this
 straight (ahead);  direct;  upright;  straightforward;  honest;  frank
 feeling;  sense;  impression
 good feeling;  feeling good
 to be (of animate objects);  to exist;  to stay;  to be ...-ing;  to have been ...-ing
 lively;  full of spirit;  energetic;  healthy;  well;  fit
 to divide (into);  to split (into);  to share;  to distribute;  to distinguish;  to discriminate;  to break up (a fight)
 diligently;  seriously;  perfectly;  properly;  sufficiently;  satisfactorily
 to achieve results;  to be successful (in a venture, etc.)
 thankfully;  fortunately;  luckily;  thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness;  thanks to your assistance;  thanks to your support
 to wait;  to await;  to look forward to;  to depend on;  to need
 in comparison to;  rather than
 to believe;  to believe in;  to place trust in;  to confide in;  to have faith in
 tender;  kind;  gentle;  graceful;  affectionate;  amiable
 to stroke;  to caress;  to brush gently;  to comb (hair);  to smooth down
 result;  consequence;  coming to fruition;  bearing fruit;  as a result;  consequently
 things like;  something like;  someone like;  such a thing as;  (the fact) that;  to think that