foe; enemy; resentment; enmity; harm; injury
to rock; to shake; to swing
wind; gas; fart; something worthless; something not worth considering
stone (of a fruit); pit; core (of an organization, team, etc.); nucleus; nuclear weapons; nucleus (of an atom); nucleus (of a cell)
firm; strong; unbending; unyielding; uncompromising; stubborn
deluxe; digital transformation
housewife; mistress (of the house); homemaker
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
to save up; to stockpile; to stash away; to hoard; to amass; to salt away
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
Japanese sword (usu. single-edged and curved); Japanese bladed weapon
steel made from iron sand or black sand (used in sword blades)
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
workshop; studio; atelier
core; core; hardcore; all-out
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
(family) crest; coat of arms; pattern; figure
manufacturing method; recipe; formula
crash; smash; bang; sound of a large, heavy object falling
garden; yard; courtyard; field (of action); area
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
may I ask (for); might I ask (that)
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
household head; master; host (e.g. of a tea gathering); husband
sharp ear; long ears; ability to remember everything one hears
government office; agency; board
thrust; charge; digging into (a matter); depth; straight man (of a comedy duo); quip; jab
are you serious?; is that for real?
in the same breath; hardly had the words been said
intimidation; threat; bluster
shyness; fear of strangers; stranger anxiety
every evening; night after night