jpdb beta

unarmed; without weapons

1

body

1

to separate; to part; to divide; to keep apart

5

skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament

1

to take one's eyes off

2

fully fledged; full-fledged; proper; competent; qualified; full-grown

1

to speak; to talk; to mediate; to act as a go-between; to put in a good word (for someone)

1

mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

1

to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide

2

destination (one is heading towards); goal

1

briefing

1

while moving; on the move

1

to perform; to do; to conduct oneself; to carry out

1

Gunma (prefecture)

1

meeting; assembly; party; society; association; club

3

religious group

1

arrest; apprehension; capture

4

religious organization; religious organisation

4

breaking up (a meeting, gathering, etc.); dispersal (e.g. of a crowd); dissolution (of a company, organization, etc.); winding-up; dissolution (of the Diet, Parliament, etc.)

2

relation; connection; relevance

1

control; management (e.g. of a business)

2

autumn; fall

1

closing; closure; shutdown; lockout

1

agreement; coincidence; correspondence; conformity

1

distribution

1

unmanned; uninhabited; unattended; shorthandedness; lack of help

1

remaining heat; waste heat

1

quantity of heat (e.g. in calories, BTU, etc.); heat value; calorific value; (degree of) enthusiasm; zeal; passion

1

greater than ...; bigger ...

1

gunfight; exchange of shots; firefight

2

security

1

private; non-governmental; non-official; folk; popular

1

security firm; security company

1

joining (a club, organization, etc.); becoming a member; entry; admission; subscription; affiliation

1

handing over (of a right, property, etc.); transfer; assignment

1

several people; a few people

1

change; alternation; rotation; replacement; substitution; shift

2

defense; defence; guard; policing; security

1

image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)

4

surveillance camera; security camera

3

to all appearances; no matter how you look at it

2

home area; home town; local

1

young motorcycle-riding delinquents; bōsōzoku

1

gathering spot; haunt; rendezvous; meeting place; hang-out

1

some; any; in any way; of some kind; of some sort

2

political

1

transactions; dealings; business

1

rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk

1

place to go; destination

1

applicant; candidate; person interested in doing something; person wanting to do something; interested party; volunteer

1