I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
secrecy; confidentiality; one's circumstances (esp. fiscal); kitchen
naming (esp. of a commercial product or company); branding
to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award
undeserved honor (honour); too great an honour
when one was a very young child; very early in one's life
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
unreliable; undependable; untrustworthy; not to be counted on
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
when it becomes; when it comes to
showy; loud; gay; flashy; gaudy
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
what!; oh; what the heck; what the; damn
the front; honesty; uprightness; decency; normality
drinking party; get-together
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
want to ... do something; would like to ...
frame; flame (abusive or threatening message)
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
unskilled; clumsy; lousy; poor; awkward; shitty
to be stubborn; to be obstinate; to be perverse; to not give in
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
maintenance; servicing; putting in place; establishment; development
a little bit; a little while
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
sun; saint; San (people); son
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki
counter for leaves in a book (esp. one with traditional Japanese-style binding); counter for blocks of tofu; counter for servings in a restaurant; counter for long and narrow things such as guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.; even number; 109.09 m
four times (as much); quadruple; fourfold
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression