carved seal; engraved stamp; to engrave (a seal); to carve; to make an impression (with a seal)
factory; plant; mill; workshop
perhaps; probably; generous; many; much
copy; photocopy; blurb on a book jacket; catch copy
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
triangle; triangular shape
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
symbol; code; sign; notation
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
major festal song (subgenre of the Shi Jing)
combat; battle; action; active service; actual fighting
throwing in; inserting; investment; commitment (of funds, personnel, etc.); launching (a product into the market); introduction
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
unsparingly; without listening to the other party; without giving the other party a chance to explain
to fix upon (one-sidedly); to (ignore somebody's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task
to pick up; to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take away; to confiscate; to deliver (a baby)
deployment of troops, equipment, etc. (in preparation for battle)
painful; being sorry; feeling sorry
to watch over; to watch attentively
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
thought; imagination; mind; desire; wish; love
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
deployment; disposition; posting; stationing
useful thing; usable article
to gain experience; to accumulate experiences
girl; daughter; baby girl; young woman
together; at the same time; same; identical
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
from the beginning; without hesitation; flatly (e.g. refusing); entirely; completely
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
promptly; immediately; quickly; indifferently
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
underestimation; undervaluation
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
recklessly; thoughtlessly; pamperingly; indulgently; shoo!; heave-ho; hallo
to be of benefit; to be useful; to be good for you