jpdb beta

to have much trouble; to have a hard time; to not know how to handle

1

to pick up; to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take away; to confiscate; to deliver (a baby)

1

to exchange words

1

the person in question; prominent figure; distinguished person; that person

2

retailing; repeating (someone else's words, opinion, etc.); parroting; echoing

2

to grow up; to become an adult

2

was

2

distinction; differentiation; classification

1

neighbors; neighbours

2

shogi; Japanese chess

3

go (board game)

2

to take by surprise

2

doubt; question; suspicion; dubiousness

2

goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final

1

effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving

2

if; in case; supposing

4

proud; elated

1

inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care

1

boorish; inelegant; unpolished; unromantic; tactless

1

lately; recently; nowadays

1

granny; grandma; gran; old lady; old woman

1

exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)

1

to put to bed; to lay down lengthwise; to put a thing on its side; to set something aside unused; to let lie idle; to ferment

1

establishment; institution; installation (of a machine or equipment)

4

completion; conclusion; perfect (tense, form, aspect)

1

to begin a trip; to depart; to embark; to die; to pass away; to depart this life

3

farewell gift

2

substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange

1

parting; farewell

7

to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)

2

present; gift; to give a present or gift

14

punishment; spanking; smacking; chastisement; scolding

2

hair (of the head)

4

pulpy; soppy; sloppy; untidy; in a disarray

2

shape; form

1

to expand; to swell (out); to get big; to become inflated

3

using one's fingers as a comb; combing one's hand through one's hair

1

to comb out; to brush; to untangle; to unravel

1

every morning

3

brush

1

before one knows it; before one realises; without one's knowledge; without noticing

1

Jon; John; Gjon; Jonathan

2

licking; lapping up; (eating up) quickly; gobbling up

3

to frolic about; to mess around

1

as always; as usual

1

one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point

1

boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)

2

domestic; domestically-produced; produced within a country

1

Wagyu beef; Japanese beef

1

's house; 's home

45