words of praise; eulogy; compliment
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
cattle (Bos taurus); cow; beef; Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions)
-like; sort of; similar to; resembling
to be at a loss for words
deeply meaningful; profound; rich (in meaning)
suddenly (hit); with a slap; sharply (glance, glare, etc.); fiercely; suddenly; all of a sudden
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
good; OK; all right; fine; very well; will do
don't you think?; indicates question
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
to remind (someone of something); to call attention to; to make sure of; to emphasize; to emphasise
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
by nature; naturally; by birth; inborn
constitution (physical); physical make-up; predisposition (to disease); character (of a group, organization, etc.); innate characteristics; make-up
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
konnyaku (Amorphophallus konjac); konjac; devil's tongue; konnyaku jelly; konjac jelly; devil's tongue jelly
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
to go down and stand; to alight; to get down
width; breadth; freedom (e.g. of thought); latitude; gap; difference (e.g. in price)
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
living thing; organism; creature; biology
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
beginning; outset; first; onset
corresponding to; being applicable to; being relevant to; coming under; falling under; fulfilling (requirements)
figure; form; appearance; dress; state; condition
well then ...; in that situation; in which case
to imitate; to copy; to mock; to trace; to forge
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of
childish; child-like; immature; infantile
hobby; pastime; tastes; preference; liking
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start