with the exception of; excepting; excluding
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
goal; target; aim; mark; sign; landmark
fall; tumble; spill; degradation; comedown; demotion
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
taking a seat; sitting down (in one's seat)
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
don't you think?; indicates question
barrier; gate; seki (in go); mutual life
car; automobile; vehicle; wheel
eyebrow pencil; blackened eyebrows; (metaphorically) distant mountain range
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
once in a lifetime; the first and last occurrence (event, experience) of one's lifetime
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
be; is; did; (have) done; please; do
adds force or indicates command
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
overturning; capsizing; overthrow (e.g. of a government)
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
annihilation; total destruction; complete destruction; crushing defeat
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
head; lead; vanguard; first
particularly; especially; in particular; expressly
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)