anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
one-by-one; separately; in detail
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
explanation; exposition; description; account; caption; legend
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
so; like that; that's right; indeed; let me see...
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
to offer; to propose; to suggest; to put forward; to request; to ask (for)
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown
growth; breeding; growing up (in, as); upbringing
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
at; in; at; when; by; with; and then
apprenticeship; probation; learning by observation; apprentice; trainee; probationer
though; although; be that as it may; nonetheless
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
main fermenting mash (in production of sake or soy sauce); unrefined sake or soy sauce; unrefined (sake, soy sauce, etc.); rough
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
towards; against; regarding; in contrast with
control; management (e.g. of a business)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
indication; denotation; designation; instructions; directions
I fear that it's likely that; with all due respect
craftsman; artisan; tradesman; worker; workman
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
sake brewery; wine cellar; bar; bar-room