long-awaited; long-waited-for; someone who has waited a long time; something that one has waited impatiently for
arrangement of food (on a dish); serving of (arranged) food
bell (often a large hanging bell); chime
(please) try to; (please) look; seeing; looking
mechanism; machinery; trick; dodge; mechanical doll; string puppet
overhead luggage rack; overhead baggage rack
to succeed in doing; to manage to do; to finish doing
unloading (cargo, etc.); discharge
sea bream (Sparidae); porgy; tai (species of reddish-brown Pacific sea bream, Pagrus major)
counter for tours, cycles, rounds, circuits, etc.
in the course of one's duties
round-trip ticket; return ticket
personal feelings; self-interest
to be elegant (usu. of a woman); to be graceful; to be refined; to become well-experienced; to mature
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
terminal; computer terminal; information access device (smartphone, tablet, book-reader, etc.); end (e.g. of a roll of film)
holding down (esp. in judo); holding technique; pinning down; immobilizing; bringing under control
twenty-eighth day of the month; twenty-eight days
list or table of charges; tariff; price list
to muster (e.g. one's courage); to call forth; to rouse up; to be enlivened; to be invigorated
fifth day of the month; five days
conductors' station (office)
difference in grades (e.g. in go, shoji, etc.); difference in level (e.g. road, footpath); ramp; steps
regular train; local train; train that stops at every station
relocation (of a facility); moving establishment; to relocate; to move into place; to put into place
comparatively; quite; rather; rate; ratio; percentage
procrastinatingly; dillydallying
presence (e.g. of an observer); observation; observer; trading session (at an exchange)
traditional Japanese wedding ceremony (usu. at a shrine or temple)
fine day; clear day; formal occasion
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
day of month; counter for days