to lose focus; to let one's mind wander; to relax one's attention
immediately; instantly; with nary a pause; without a moment's delay
three (long cylindrical things); three-of-a-kind (in a dealt hand)
reserve; spare; note; memorandum; duplicate; copy
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; screentime
do-or-die game; crucial contest
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
far away; distant place; long ago; far back; by far
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
championship; title (of champion)
decision of a contest; finals (in sports)
deciding match (in a competition for a cup (pennant))
to entwine; to twine around; to coordinate (with); to arrest
step; stair; grade; rank; counter for breaks in written language (or speech, etc.); dan
combination; union; incorporation; congruence
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
to gain a victory; to win
young man; young woman; young people; youth; youngsters
same feeling; same sentiment; same opinion; sympathy; agreement; concurrence
stimulation (e.g. of an economy); revitalization (e.g. of a town); rejuvenation; activation
group; party; team; organization; organisation; association
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
member; participant; attendee; lineup (sport)
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
first rank in the senior class (in martial arts, go, etc.); lowest rank; one dan
draw (in competition); tie game
win; victory; beautiful scenery; scenic spot; counter for wins
sharing; division; draw; tie
waiting room; anteroom; antechamber; green room
fighting bravely; strenuous efforts
limply; wearily; listlessly; languidly; exhaustedly; unenergetically
to collapse into; to flop onto
individual; one by one; separate; each