jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
to delay; to postpone; to put off; to slow down; to hold up; to retard
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
alone; by oneself; on one's own
commemorative photograph; souvenir photograph
even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
reliable; trustworthy; hopeful; promising
forward; frontward; ahead; rectangular front
gazing steadily at; observing (a person) closely; maintain a watch over
gossip; corner of the mouth
being startled; getting a shock
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
cheerfully; buoyantly; happily; in high spirits
rough; crude; sloppy; miscellaneous
back; backing; going backwards; background; backdrop; backhand; backer
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
thick; deep; kind; cordial; abundant
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
day after day; day by day
turn (in line); order of things; sequential order
adapting oneself to the requirements of the moment; playing by ear; ad hoc approach
time (three times, each time, etc.); times
ventilation; draft; airing
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
judgment; judgement; divination; judgement
Japanese pampas grass (Miscanthus sinensis); maiden silvergrass; zebra grass
halving; dividing (into two parts); bisection; the two equinoxes (vernal and autumnal)
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
honest; frank; candid; honestly; frankly
will not do; do not; does not
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
thick; viscous; muddy; dirty (with oil, grease, etc.); to be in an ugly state (of emotions, relations, etc.); to be murky
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
to become blunt; to grow dull; to become less capable; to weaken; to falter
to get worse; to deteriorate; to go from bad to worse; to spoil (of food); to go bad; to perish
to copy; to imitate; to counterfeit; to forge
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
already; now; by this time; quick; early; fast
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
basics; fundamentals; basis; foundation
faithful; devoted; loyal; honest; true