to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
common; ordinary; conventional; customary
therefore; and so; for that reason; accordingly; consequently; hence
finger marks; dirt from the hands
to be smeared; to be covered
righteous government; just rule; easy method; simple approach; orthodox way; proper way
vast; boundless; vague; obscure
to overdo; to do too much
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
placing (an ad); submission of advertising copy; sending a manuscript for printing
celebrity; personality; prominent figure
introductory article; advertisement
from the beginning; from the first; of course; not to mention ...; not only ... but also ...
rīchi; riichi; declaring that one is one tile away from winning while one's hand is completely concealed; being one step away from victory (or success, etc.)
uninterested (in); having no interest (in)
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
eyesore; offensive sight; offense to the eye; obstruction (to the view of something)
be considered; be deemed; be thought to be
the most one can do; the best one can do; the best one can expect
roundworm (Ascaris lumbricoides); mawworm; feelings that influence one's mood; stomach growling
shall ...; to assume; to suppose
to get hungry; to become hungry
setting a place; setting the table
cheerfully; joyously; joyfully; happily; lightheartedly; excitedly
pot (esp. teapot, coffee pot); vacuum bottle; thermos flask
perfect; complete; thorough; leaving nothing to be desired; more than satisfactory
rotation; revolution; working (e.g. of one's mind); function; turnover (of goods, funds, etc.); circulation
volume (sound level); volume; bulk; volume (book); volume (storage area); potentiometer
proper quantity; suitable amount; proper dose; optimal dose
local specialty or souvenir bought as a gift while traveling (travelling); present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
by myself; in person; by oneself
great success; big hit; (hitting the) jackpot; big win; being right on the mark (of a prediction); being bang on
owner (esp. of a business)
reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight
the East; the Orient; (East) Asia; Japan
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
dear me!; good gracious!; well; let me see; question mark
battle; war; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); contest; competition
sumo (wrestling); sumo wrestler; rikishi
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason