to emit; to spout; to spurt; to boil over
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
the future; future prospects
siege; encirclement; envelopment; surrounding; besiegement
(one's) older sister; (one's) elder sister; girl
overhead; above one's head; high in the sky
to step forward; to take a step forward; to start on a project, etc.; to take the first step with
prickling; stinging; tingling
nerve; nerves; sensitivity
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
profound; deep; grave; solid; dignified; stately
domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)
percentage of votes counted so far
two (long cylindrical things)
projected to win; sure to be elected; home free
close contest; close match; close game; close combat
weather; the elements; fair weather; fine weather
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
ideal weather for an outing
motive power; driving force
mobilization; mobilisation
voter turnout; (polling) turnout
unable to do (as one wishes); able to do only with great effort; almost impossible to do; beyond one's control; not always turning out as one wishes; not going the way one wants it to
results of the vote count
totalization; totalisation; aggregation; tally (e.g. of votes); adding up; summing up
central part; heart (of a city)
counting ballots; tally (of votes)
about here; in this neighborhood
rapidly; vigorously; by leaps and bounds; steadily
urban area; urban district
to come out; to appear; to turn up; to emerge
permeation (of thought, ideology, culture, etc.); infiltration (e.g. of ideas); permeation (of a liquid, etc.); soaking; osmosis