being startled, surprised or afraid; panic; trepidation
squeezing something tightly; sound made by someone (or something) being squeezed; criticizing someone severely; sound made by someone being criticized; hug
assistance; help; aid; support; reinforcement
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
happiness; good fortune; luck; blessing
cowardly; timid; easily frightened
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
honour; honor; glory; privilege
pupil; student; schoolchild
junior (at work, school, etc.); younger people; younger student
in a lively way; vividly; freshly; animatedly; actively; energetically
being scattered in all directions; being broken up and dispersed
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
toddling; with small, quick steps; restlessly; in continuous motion; quickly and easily; often
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
face with no make-up; unpainted face; true face (of a country, celebrity, etc.); real face; sober face; sobriety
to expose; to disclose; to lay bare; to confess
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
close connection; deep involvement; close relationship
wrong; bad; not allowed; not possible; failing grade
The End; Finis; completion; conclusion; providing fully
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
last (i.e. immediately preceding); previous; pre- (e.g. premodern); before; before; earlier
smoothly; swimmingly; forthrightly; without hesitation
disagreeableness; unpleasantness; nastiness; cutting remark; disagreeable remark; snide comment
short (in height); stumpy; tiny; short (trousers, etc.); undersized
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
school festival; campus festival
to be in the news; to be talked about; to become a popular topic of conversation; to become the talk of the town; to become topical
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
such ... as; or some such
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...