to work too hard; to try too hard; to strain oneself; to overdo it; to go too far
holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
leaving (e.g. a courtroom, workplace); exiting; withdrawal (e.g. from a superior's presence)
footwork; mobility; flexibility; adaptability
that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that
regarding highly; attaching importance to
vulva; female genitals; female genital area
for some reason or other; somehow; whatsitsname; what-you-call-it; and so on; and you know the rest
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
Buddhist temple within a Shinto shrine
because of; on account of; about; on; per; for every
opening to the public; making available to the public; exhibiting; unveiling; release (of a film, information, etc.); disclosure
individual; separate; personal; case-by-case
to twine; to get tangled; to be involved (e.g. of money in a matter); to get involved (in); to pick a quarrel (with); to find fault (with)
to tire of; to lose interest in; to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with
rather; sooner; preferably
sightseeing boat; tourist boat; tour boat
association; society; organization; organisation
pleasure trip; company (office) trip
Chinese "Three Stars" constellation (one of the 28 mansions)
stiff and slackless; tense without any looseness; cling tightly; pulled or stretched as far as possible; creaking of a door or oar
to respond; to answer; to accept (an invitation, offer, etc.); to comply with (a request, etc.); to suit; to match
property; fortune; means; assets
biennially; every second year; every other year
three years; third school year (e.g. of high school)
good-natured; of good character
person who holds the purse strings; person who minds the cash; safe keeper; treasurer
whispering into a person's ear
to be dispirited; to be dejected; to be disheartened; to lose heart
to drop in; to go see (someone); to come to hang out
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
in person; personally; directly
needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer
enjoying oneself on a river (e.g. boating, swimming, fishing)
expressing one's mind; speaking out
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
one hundred-thousandth; sudden; abrupt; unexpected
prompt; immediate; in real time
ability; capability; competence; skill