infancy; childhood; tender age
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
in; on; at (place); as for; regarding
font of purifying water placed at the entrance of a shrine
hand-to-hand fighting; grappling; scuffling
(one's) favourite food; (one's) favorite food
cobia (Rachycentron canadum); sergeant fish
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
irritant odor; irritant odour; irritating smell (odor, odour)
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
threat; menace; coercion; terrorism
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
natto (fermented soybeans)
enlightenment; instruction
brat; kid; urchin; little devil
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
the other day; a few days ago
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
as it is; as one likes; because; condition; state
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
in appearance; to look at; judging from appearances
inside; interior; inner part
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
scary; frightening; eerie; dreadful
debut; doing something for the first time; starting anew; starting afresh
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
please; kindly; I beg of you; by all means; without fail
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
lesson; class work; teaching; instruction
start; commencement; beginning; initiation
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
companion; follower; attendant; retinue
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say