production (e.g. play); direction
clearing one's throat; cough
class teacher; homeroom teacher; form teacher
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
to speak; to hear a voice
to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
nonexistent; not being (there); not having; not
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
(family) crest; coat of arms; pattern; figure
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge
no!; no no!; no, not at all
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
how; in what way; circumstances
to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
this way; this direction; here; this (one); I; me
slowly and quietly; smoothly
pond skater (any insect of family Gerridae); water strider
on a stage; on a platform; on an altar
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
pure white; blank (e.g. mind, paper)
by all rights; properly speaking; legally speaking
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
number one; first; best; most; game; round
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
introduction; presentation; referral; listing
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
yours sincerely; respectfully yours
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
originally; essentially; naturally; in the first place; to begin with
farmer; farming family; farmhouse
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)