light (color, colour, taste); simple; plain; frank; candid; ingenuous
reckless; (at) random; haphazard; blind; sudden; abrupt
roost; nest; pad; crib; one's home
vast; extensive; immense; huge; large; grand
one by one; thoroughly; exhaustively; with a fine-tooth comb
one's relationships; people one knows; circle of friends
to endure; to keep out (e.g. rain); to pull through; to get over; to surpass; to outdo
along the road; along the way
patient; unhurried; leisurely
each house; every house; many houses
homeless people (living on the street)
to speak unanimously; to speak in chorus; to speak in unison; to speak in one voice
home visitation (esp. a teacher visiting a student's home); home visit; house call
being settled quickly; reaching a quick conclusion; no need to say any more; no problem
running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood
public order; public peace; public security; law and order
layman (esp. as opposed to a Buddhist monk); laity; local manners; modern customs; common; popular
muffler; scarf; comforter; muffler (for a vehicle exhaust); silencer
motorcycle; motorbike; bicycle
not wearing a helmet (on a motorcycle, etc.)
to spin vigorously; to wave around (e.g. sword, bat)
chicken; coward; scaredy-cat; chicken
ladies' (fashion, etc.); female bōsōzoku gang
fleeting (glimpse, glance, etc.)
feeling of solidity; three-dimensionality; drawing highlights
to change completely; to change suddenly
clear weather; cloudless weather; good weather
to rustle; to sway; to stir; to flutter
the way one drinks; one's manner of drinking
being startled; getting a shock
amiability; friendliness; fondness (of someone); affection; compliments; civilities
some; any; please; anyway; anyhow
summer sky; summery weather; clear, blazing summer weather
to shine; to look slightly upward (of a noh mask; indicating joy, etc.)
cheerful; lively; lighthearted
somewhat far; fairly distant
to replace; to exchange; to interchange; to substitute
to half-rise to one's feet
hair on the back of one's head