recess; break time; break between classes; free period; recess time; recreation hour
to erase all trace of something
(street) corner; turn (in the road); bend; turning point; watershed
strange; odd; peculiar; weird; bizarre; unusual
to become (a state, condition, etc.)
the same school; the said school
that's true; of course; obviously
assassin; candidate fielded by a political party to oust an incumbent of the same party
to follow; to shadow; to hanker after; to hover around
clearly; plainly; distinctly; decisively; flatly; definitely
fan; enthusiast; lover (of); (electric) fan
you'll regret this!; I'll get you for this!; just you wait!
(not) in the least; (not) at all; (not) a bit
liver; innards; courage; spirit; crux; essential point
to lick all over; to run one's tongue over
unforgettable; impossible to forget; lucidly remember
completely; entirely; nonchalantly; as if nothing happened
(the) second (party, rank, etc.); B (grade); stylish; chic; strange; quaint
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober
less than ...; smaller ...
ohajiki; traditional children's game similar to marbles, played with coin-shaped pieces of coloured glass or plastic; gun; pistol
leaving school (at the end of the day); getting out of school; coming home from school
to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with
mud; muddy; covered in mud
to cross; to intersect; to associate with; to mingle with; to have a sexual relationship; to copulate
et cetera; etc.; and the like; and so forth
to get involved or entangled in; to get mixed up in; to have something to do with; to have dealings with
pieces; scraps; disconnected
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
means of survival; means of escape; way out of a difficulty
balcony; veranda; verandah; porch
to correct; to rectify; to reform; to straighten (one's posture, collar, etc.); to adjust
to stick to; to cling to; to adhere to; to become intimate (of a man and woman); to get close; to get married