jpdb beta

hard worker; hardworking person

1

glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)

1

discord; antagonism

1

to add fuel to the fire; to make things worse; to stir things up

1

to cling to; to depend on; to embrace; to hug

1

oil

1

to place (in position); to fix; to install; to seat (someone); to settle (upon something); to fix (e.g. one's gaze)

1

odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...

2

rice cooker

5

the most; the extreme; prime; conspicuous

1

to be dark; to be dull; to be unassuming; to be inconspicuous; to not stand out

1

pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty

5

to gasp; to pant; to breathe hard; to suffer; to struggle

5

step; stride; counter for steps

3

to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)

10

to disappear; to vanish

4

to regain one's breath; to catch one's breath

2

to be lost in thought

2

to be reminded of; to call to mind

2

high (government) official

2

stepmother

1

cold reception; inhospitality

1

to fall into ruin; to be desolated

1

aunt

1

arriving at the present; present-day; to arrive at the present day

1

proper; respectable; decent; (arch.) entirely; (arch.) completely; (arch.) wholly

1

because of; on account of; regarding; per; apiece

1

reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese

1

one's heart; the mind; inner feelings; inmost thoughts; true motives

1

worm; insect

1

evergreen oak

1

blockhead; dunce; dimwit; dolt; slowcoach; slowpoke

2

pace; step

2

to consist of; to be made up of; to be concluded (e.g. of an agreement); to hold true (e.g. of a theory); to be viable (of a business, lifestyle, etc.); to carry on

1

crisis; critical situation; emergency; pinch

1

in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of

2

to crush (with the weight of misfortune)

1

one's own child; one's own children

6

to try to unsettle someone; to throw off balance

1

to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)

3

weak; frail; fragile

3

younger scholar; future reference

2

confrontation; to face; to confront; to encounter

1

to get into a panic; to be flustered; to panic; to get in a flap

2

mother

1

to be deep in talk

1

in all sincerity; with one's whole heart; whole-hearted devotion

1

outrageous; monstrous; appalling; inordinate; overambitious

2

trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family

2

to bring someone happiness; to make someone happy

3