death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
discriminatory; discriminative
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
with a rustling sound; rippling (of a stream, etc.); murmuring; slurping down (ochazuke); quickly and easily (e.g. write a letter); with ease
clincher; pick-up line; honeyed phrase; telling phrase; phrase that brings someone around, esp. in personal relationships
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
to tickle; to tickle (one's curiosity, vanity, etc.); to arouse; to make laugh; to amuse
coochy-coo; hitchy-koo; kitchy-koo (tickling sound)
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
image; figure; figure; form; image
hiding one's embarrassment
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
squeezing something tightly; sound made by someone (or something) being squeezed; criticizing someone severely; sound made by someone being criticized; hug
to be ...-ing; to have been ...-ing
mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with
loveable; very likeable; like very much
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
tone (of voice); manner of talking
somehow; for some reason; without knowing why
spine; line of the backbone; seam down the back (of clothing)
shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted
glittering; sparkling; glistening; twinkling
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
to the limit; to the fullest extent; absolutely the limit; one cup after another; cup by cup
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
day after day; day by day
to live; to get along; to spend (time)
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
scrubbing hard; scrubbing clean
sleepy; drowsy; somnolent
to become dim; to become blurred
hazy; misty; foggy; hazy feeling; uncertain feeling; feeling gloomy
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
subserviency to the stronger
together; at the same time; same; identical
work (e.g. of art); production; harvest; cultivation; technique
to finish up; to complete; to finish off; to get through; to polish off
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
to run away; to flee; to make off; to start to run away