mouse; rat; dark gray; dark grey; slate (color, colour)
rudeness; impoliteness; leaving; going (on one's way); taking without permission; stealing
to let down one's guard; to relax one's guard
gooseflesh; goose pimples; goose bumps
to catch fire; to provoke; to catch fire from; to be ignited
insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint
carefree; optimistic; careless; reckless; heedless; happy-go-lucky
to refuse; to reject; to decline; to prevent (from doing); to deny (e.g. access); to block
structure; construction; posture (e.g. in martial arts); pose; readiness; determination
going into a frenzy; flying into a rage
sushi; anything made with vinegared rice (may also contain vegetables, spices, fish, or other delicacies)
to get mad; to be highly offended; to get pissed off; to get angry; to lose one's cool
wasabi (Wasabia japonica); Japanese horseradish
throwing down; dropping; airdrop; investment
to be careless; to be inattentive; long and disheveled (e.g. hair) (dishevelled); (arch.) flaring up (fire); (arch.) rising (e.g. steam)
head; lead; vanguard; first
pressingly; demandingly; hey! hey!; oi!
living thing; living creature; animal; life
et cetera; etc.; and the like; the likes of; something like
idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation; preparedness; observation and contemplation
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
to lay in stock; to replenish stock; to procure; to learn; to find out; to take in
to aggravate; to complicate; to make worse
otaku; geek; nerd; enthusiast
well-versed (in); profoundly knowledgeable (about); high in the attainment (of)
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
pyramid; monumental work; landmark achievement
manga cafe; coffee shop with a manga library (usu. has Internet facilities and charges by the hour)
animal passions; carnal desire; lust
to hold (an event); to give (a dinner, party, etc.); to feel (sensation, emotion, call of nature, etc.); to show signs of
fault; defect; minor; 5-point card
to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command
reserves (esp. troops); reserve army; potential members of some group (e.g. the elderly); people at risk (e.g. of a medical condition); wannabees
inspection; examination; survey