to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch
in succession; one by one
(a) little; somewhat; somehow
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
malicious; ill-tempered; unkind
to overdo; to go too far; to go to excess
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
no!; no no!; no, not at all
ill will; malice; evil intent
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
chink in the armor (armour)
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
side (of the torso); flank; illegitimate child; child born by someone other than one's wife
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
to twist; to turn; to writhe (e.g. in pain); to twist around; to turn in one's seat
meeting; assembly; party; society; association; club
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
to put back up; to stand back up; to restore (to former strength); to revive (e.g. the economy); to make again (a plan, policy, etc.); to reformulate
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
smoothly; swimmingly; forthrightly; without hesitation
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
speech and conduct; words and deeds
calculated; premeditated; considered
tactician; schemer; intriguer; resourceful person
(fictional) character; character; personality; persona
nature; spontaneity; natural airhead
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
so; like this; in this way
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank