carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
to begin making a sound (ringing, singing, crying, etc.)
together; at the same time; same; identical
family; members of a family
the place for; the time for; the level of
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
gap; lag; difference; discrepancy; shear (e.g. shear stress)
regarding; in; to; towards; with regards to
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
absent-mindedly; vacantly; idly; in a whisper
production (e.g. play); direction
to fan (oneself, flames, etc.); to flap (in the wind); to instigate; to stir up; to drive up prices (by buying a large amount of something); to take a photo from a low angle; to tailgate
body; torso; trunk; build; physique; health
sincerely; earnestly; repeatedly; over and over; again and again
to blossom; to flower; to bloom
to lose one's mind; to lose control of oneself
to step on a landmine; to really step in it; to screw up; to open up a can of worms
cannot bring oneself (to do); unable to bear (e.g. seeing)
reasonable (person); obedient (e.g. child); doing what one is told
... being the case; (precisely) because ...; as might be expected from ...
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
difference in elevation (between two points in a body of water); head; drop (e.g. of a waterfall); difference; gap
cruel; brutal; ruthless; merciless; inhuman
it was, wasn't it?; must have been; I think (it was); how might it have been?
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
father; dad; husband; you; he
silence (not speaking); muteness
conclusion; decision; end; settlement
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
attacking a fleeing enemy; additional attack on a weakened enemy; additional blow to an already unfortunate situation
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
don't feel like doing; can't bring oneself to do; can't face
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
brow; forehead; prominent forehead; beetle brow; not catching anything (in fishing)
to stick (to); to cling (to); to stay (e.g. in the office)