to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
having done that; if that is done; if it is done in that way
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
scale (of fish, snake, etc.); serif (on kana or kanji (e.g. in Mincho font))
devising (a way); contriving; device; design; dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)
thick; deep; kind; cordial; abundant
which (of three or more); well; now; c'mon
perfect; complete; flawless
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
three; three years of age
(some) more; even more; longer; further
one's true feelings and one's official stance (which may be at odds); one's real motive and one's stated reason
both; both sides; both parties
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
envious; jealous; enviable (position, etc.)
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand
the Sheep (eighth sign of the Chinese zodiac); the Ram; hour of the Sheep (around 2pm, 1-3pm, or 2-4pm); south-southwest; sixth month of the lunar calendar
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
route; path; channel (e.g. sales, distribution)
(only) one option; one possible choice
screen (of a TV, computer, etc.); image (on a screen); picture; surface of a painting (picture, drawing, etc.)
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
counter for choices, options, etc.
sentence-ending particle expressing doubt
this and that; various things
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
leaving; going home; quitting one's job; free time; leisure
to lend; to loan; to rent out; to hire out
as usual; as always; as before; as ever; still
to leave words (behind one, e.g. after death); to say (for posterity); to utter last words; to leave some things unsaid
to follow; to accompany; to cleave to; to join up with; to obey implicitly; to flatter
to get information out of a person; to begin listening
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose