tending to find things bothersome; person who tends to find things bothersome
it's no joke; gimme a break!
what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?
seat; place; position; status; gathering; party; stand
trembling from fear; trembling all over
false; pseudo-; quasi-; would-be; sham; pretended
then; in that case; considering; if that is the case; if so
between-meal snack; mid-afternoon (around 3 o'clock) snack; afternoon refreshment; afternoon tea
going back to sleep (e.g. after waking up in the morning)
to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to pressure (someone) for sex; to make advances to
slight cold; bit of a cold; touch of a cold; lingering cold
not necessarily so; is not always true
diving; submerging; going underwater
to offer (a suggestion, etc.); to propose (an idea, etc.); to approach with (a proposal, etc.)
loser; failure; underdog; unmarried and childless older woman
par (in golf); equivalence; face value; parity
to stop by; to drop in for a short visit
to take care doing something; to be prudent; to take no chances; to play it safe
to make tea (matcha); to perform the tea ceremony
eighth day of the month; eight days
cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)
latte; caffè latte; radio and television
health management; health maintenance; health care
little by little; bit by bit; sparingly
bowstring; string (of shamisen, guitar, violin, etc.); bail (arched pot handle); diagonal levelling wire across the top of a masu
to speak badly (of); to speak ill (of); to bad-mouth
tensely; tightly; erectly; intuitively; instinctively; with a burst
to leave (something) undone; to neglect (a duty, task, etc.); to break (a promise, appointment, etc.); to stand (someone) up
road approaching a shrine
quantity; amount; volume; number; amount of money
bulging; swelling (e.g. with water); loose-fitting or baggy (clothing); bubbling; foaming
kickboard; flutterboard; float
flutter kick (swimming); the thrash
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
to follow; to shadow; to hanker after; to hover around
meeting; get-together (e.g. among friends)
to take the name of; to call oneself; to pretend; to feign; to purport