to run along; to run beside; to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
to suit; to match; to become; to be like
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
care; looking after; repair; (police) raid; crackdown
to miss (doing); to fail (to do)
with a rustling sound; rippling (of a stream, etc.); murmuring; slurping down (ochazuke); quickly and easily (e.g. write a letter); with ease
good feeling; feeling good
privilege; special favor; special favour; benefit; prerogative; perk
speaking of; (I told you) already; come on
seriousness; earnestness; truth; sanctity
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
speech; words; one's lines; remarks
reason; reasoning power; (one's) sense
with a clatter; with a rattle; empty; bare; raspy (voice); gravelly; with a gargle
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
to complain; to make a complaint
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow
in that manner; like that