full view; plain sight; completely visible
shyness; bashfulness; shame
objection; refutation; rebuttal; counterargument
panting; gasping; heavy breathing
proof; testimony; demonstration; verification; certification
to throb (with pain); to ache; to smart; to rankle; to gall; to rile
to mow down; to scythe down; to knock someone off their feet
painful; heartrending; trying; oppressive; suffocating; miserable
to the limit; to the fullest extent; absolutely the limit; one cup after another; cup by cup
pure white; blank (e.g. mind, paper)
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
to wet; to moisten; to dampen; to soak; to dip
indicates concession or compromise; indicates permission
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
trembling (with fear, cold, etc.); shaking; chattering (of teeth); coming loose; wobbling
top; summit; twelve o'clock (usu. midnight); top of one's head; top of a helmet
sticky; thick (e.g. thickly plastered); ikky; to stick closely
dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; dull (sound, color, etc.); dim (light)
to shed light; to cast light
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by
to overdo; to do too much
improper; immodest; disgraceful; shameful; vulgar; low
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
to shake and untangle; to shake free from
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
noisily (running around); with heavy feet; in a fluster; in a flurry; slapstick
having had enough (of); fed up (with); sick and tired (of); to learn one's lesson; to learn from a bad experience
such; like that; in that way
close; intimate; on good terms
to marry (of a woman); to become a bride; to marry into (a family)
rash; thoughtless; imprudent; careless; frivolous
had better ...; had better not ...
to refuse; to reject; to decline; to prevent (from doing); to deny (e.g. access); to block
commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory
thrust; charge; digging into (a matter); depth; straight man (of a comedy duo); quip; jab