to be indelibly stained or ingrained; to be dyed in deeply
guest; visitor; customer; client; shopper
towards; against; regarding; in contrast with
to leave as; to view as; to maintain the status quo
to polish; to shine; to brush (e.g. teeth); to refine (e.g. a skill); to improve; to cultivate
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
by the way; in this connection; incidentally; in passing
major cleanup; spring cleaning
with a glitter; with a sparkle; brand new; shiny and new
to overdo; to go too far; to go to excess
thorough; exhaustive; complete
disposition; temperament; nature; mentality; spirit; character
menu; schedule; program; (computer) menu
going out to shop; going shopping; buying in quantity; buying wholesale; bulk purchasing
just right (time, size, length, etc.)
shopping district; shopping street; downtown
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
this (very thing); this precisely
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
ghee (held to be the greatest of all flavours); (fig.) the ultimate truth of Buddhism; (fig.) nirvana
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
"lucky" underwear (esp. panties), set aside for special dates
dressing room; fitting room
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood
changing clothes; change of clothes
tool; implement; means; furniture
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
to lend; to loan; to rent out; to hire out
used (ticket, stamp, etc.); spent (fuel, battery, etc.)
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss
present; gift; to give a present or gift