(one's) figure; build; physique; style
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
to continue; to keep up; to keep on
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
worry; concern; anxiety; care; help; aid
well then ...; in that situation; in which case
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to give advice; to counsel; to take part in a consultation
to put to use; to make good use of; to exploit
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
to face; to go towards; to head towards
to shoot through something (wall, body, etc.); to pierce (e.g. with an arrow or a look)
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
stealthily; secretly; in secret
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
since when; from when; how long
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
that's true; of course; obviously
pretty; charming; lovely; adorable
adds force or indicates command
introduction; presentation; referral; listing
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
bento; Japanese box lunch
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
small dish (served as a part of an ordinary household meal); side dish
basement of a department store (where foodstuffs are usually sold)
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement