to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
lack of physical exercise; insufficient exercise; inactivity
you'll have to pay for it; the bill will come due; there's no escaping
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
worry; concern; anxiety; care; help; aid
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
fight; fighting spirit; fight!; do your best
to face; to go towards; to head towards
quiet; calm; easily; comfortably; distant; far-off
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
in a lively way; vividly; freshly; animatedly; actively; energetically
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
this way; this direction; here; this (one); I; me
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
to detain; to check; to restrain
effect; result; worth; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
simultaneously; all at once; in unison
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
holiday; day off; furlough; absence (from work)
Eh?; What?; Come on!; Damn!
everyone; everybody; all; everything; all
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
is not; am not; are not; isn't it?
occasional; infrequent; rare
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation