to stare in wonder; to be amazed
to grow up; to become an adult
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
memory; recollection; remembrance; memory; storage
the point just before ...; the point of (doing); the verge (of); (just before the) edge
separate; scattered; apart
marked; pronounced; showing a strong tendency (towards)
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
what kind of; what sort of; what
change of heart; change of mind; change in mental state
story; tale; talk; discussion
hesitation; indecision; vacillation
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
three-digit number; hundreds column
fact; truth; reality; in fact; actually
to not understand; to not (quite) know; to be unsure; to be unable to tell
love; romance; tender passion; emotion; affections
regarding ...; concerning ...; about ...; on ...; with respect to ...; in regard to ...
than; rather than; instead of; from; out of; except
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
to long for; to yearn for; to hanker after; to be attracted by; to be drawn to; to aspire to
to be worried; to be troubled
to suffer; to groan; to be worried
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
force; vigor; influence; authority; impetus; impulse
as (one pleases, one is told, etc.); wherever (e.g. one's feet take one); according to
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
(dance) partner; (work) partner; partner; spouse
paper (in rock-paper-scissors); disappearing completely; coming to nought; foolishness; stupidity
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
cheers; bottoms-up; toast; drink (in honor or celebration of someone or something); drinking one's glass dry
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup
street; road; traffic; coming and going; flow (of water, air, etc.); passage; transmission (of sound)
to appear ...; to look like ...; to seem ...; to have a trace of; to be tinged with
order (for an item); request; demand; condition
non-alcoholic; alcohol-free
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
slightly bitter (taste); bittersweet (memory, experience, etc.)
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back