to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
front-facing; forward-looking; positive; constructive
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
to come to like; to become fond of; to fall in love
older sister; elder sister
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
human being; human; person; character (of a person)
one's remaining years; the rest of one's life
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
the future (usually distant); future tense; the world to come
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
for a short while; for a while; for some time; for the time being
being in love with each other
everyday life; daily life
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
vague; obscure; indistinct; hazy; ambiguous
actually; in fact; as a matter of fact
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
encircled flower seal (equiv. of a gold star awarded to children for good work at school)
perfect score; full marks; extremely; very; quite
complete; completion; perfection; accomplishment
new work; new production; new composition; new creation; new title
menu; schedule; program; (computer) menu
good outward appearance; looking nice; being attractive; making a fine show
regarding as important; attaching importance to; taking a serious view of; putting emphasis on
arrangement of food (on a dish); serving of (arranged) food
first; foremost; most important; best; greatest; above all
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
item; article; dish; course; finest item
these days; nowadays; present day; at this time (of the day)
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
to fuss over; to be particular about; to be obsessive about; to be fixated on; to obstruct; to hinder
to be in the news; to be talked about; to become a popular topic of conversation; to become the talk of the town; to become topical
to anticipate; to expect; to place confidence in; to put trust in; to find promising; to see good prospects (in)