to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
to shine; to glitter; to sparkle
damp; moist (negative nuance)
troublesome; annoying; complicated
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
fantastic; magical; wondrous; whimsical; fairytale-like; romantic
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
a blink of time; (lit.) the time it takes to say "Ah!"
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
mild; calm; gentle; quiet; congenial; amicable
unexpected; unforeseen; inconceivable
until now; so far; up to the present
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
to quarry; to cut (timber); to begin to talk; to break the ice; to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.); to select and extract (from a media file)
to confide; to reveal; to disclose; to lay bare; to speak frankly; to open (one's heart)
to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)
originally; by nature; from the start
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
state; condition; situation; appearance; circumstances
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
on purpose; deliberately; intentionally
sentence-ending particle expressing doubt
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
covering; filled in; complete; total; cliched; clichéd; plaintext
promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)
to be surprised; to be astonished
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
to be filled with strength; to be filled with effort; to be enthusiastic about; to be tired (ironic)
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
to struggle in the water; to sink below the surface and become unable to breathe; to (nearly) drown; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively