finely chopped katsuobushi, sometimes with soy sauce
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
salmon (Salmonidae spp.); chum salmon (Oncorhynchus keta)
teriyaki (meat or fish marinated in sweet soy sauce and broiled)
how; in what way; how about; questionable
season (e.g. fruit, fish); in vogue; popular; fresh
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
cut; cutting; haircut; shuffle (cards); shuffling; scene
to ingest; to eat; to enter the mouth; to be able to eat
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
boning (fish or meat); deboning; watering down (a plan, bill, etc.); dilution; taking the backbone out of; weakening
seasoning; flavour; flavor
to get the hang of; to learn the secret to
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
to be palatable; to suit one's taste
important; momentous; essential; principal; major
ultimate; final; last; eventual
counter for choices, options, etc.
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
instead; but (on the other hand)
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
common; shared; to be common (to); to be shared (by); -wide
until something reaches the very limit; until the very last minute; up to the breaking point
class; order; et cetera; etc.; equal; iso-
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
to weather (a storm, rough seas); to ride across; to get through (adversity); to weather; to load completely (e.g. books on a shelf, people or luggage in a car)
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly